jueves, 19 de septiembre de 2013

Fashion Cartography

Si las Fashion Weeks te desorientan, súbete al estampado que se lleva: los mapas invaden la moda.  

If fashion weeks disorientate you, you must join the print that was in style: maps invade fashion.  


No hay prenda que haya escapado a su influencia. 

There isn't any garment that escapes from its influence.  


Topshop tiene un máster en esta tendencia: vestidos, pañuelos, tops y bañadores.  

Topshop has mastered this trend: dresses, scarfs, tops and swinsuits. 


Las grandes firmas también se suben al carro: Carven y sus vestidos, Harrod's y sus bolsitas de plástico, o los relojes de Asos o Urban Outfitters

Famous brands also join to: Carven and their dresses, Harrod's and their plastic bags, or Asos and Urban Outfitters and their watches. 


La artista Elisabeth Lecourt ya abrió brecha con sus vestidos de papel en 2012. 

Artist Elisabeth Lecourt broke new ground with her paper dresses in 2012. 


Y como los hipsters no pueden faltar en ninguna moda, el ilustrador Guillermo Trapiello para Walk with me dibuja Malasaña (12€) desde el cielo en sus pósters callejeros. 

Hipsters don't miss any trend, so illustrator Guillermo Trapiello for Walk with me draws Malasaña (12€) from the sky for his street maps posters. 



¿Qué os parece esta tendencia? ¿Pensáis seguirla? ¡No dudéis en comentar!

What do you think of this trend? Will you follow it? Feel free to comment!

5 comentarios:

  1. Pues me encanta que vengan esos estampados!!!!

    ResponderEliminar
  2. Demasiado hipster para mí jaja pero el pañuelo sí que me ha gustado. Curioso el post, es genial ver entradas diferentes y no siempre el mismo tipo de prendas.
    ¡Besos!

    http://micamisadecuadros.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. Yo quiero algo con la Tierra Media :D

    ResponderEliminar
  4. Me encanta!! No dudaré en comprarme algo con esta tendencia!

    Te sigo!!
    http://www.sognaliaeventosymoda.com/

    ResponderEliminar