viernes, 9 de mayo de 2014

High-End Brand Focus: Benefit

A lo largo de todos estos posts os he hablado de muchísimas marcas distintas de maquillaje, pero tengo mis favoritas. En esta nueva sección os iré hablando de ellas: ¡Brand Focus!  

Throughout all these posts I've spoken about a lot of makeup brands, but I have my favourites. Brand focus is a new section where I'll talk you about them. 


No poseo mucho maquillaje de alta gama (ya os hablé de mis favoritos en este post), tengo productos específicos sueltos de algunas marcas, pero para ocasiones especiales, como cumpleaños, navidades... suelo pedir en mi lista productos de Benefit

I don't have much high-end makeup (I showed you my favourites in this post), I've got some specific products from a few brands, but for special occasions such as birthdays, or Christmas... I usually have a few Benefit products on my wishlist.   


Los libro-cofres son a-lu-ci-nan-tes. Por el precio de un sólo producto, tienes mini tallas de varios juntos y puedes probarlos antes de decidirte a comprar el tamaño normal. 

Their beauty-kits are a-ma-zing. For the price of a simple product, you have mini sizes of different products together and you can try them before you decide to buy the regular size. 


En mi poder tengo los cofres:
Go Tropicoral (incluye el colorete y el gloss Coralista, Cha-Cha Tint, High Beam y una pequeña brochita). 
Do the bright thing (incluye High Beam, That Gal, colorete Dandelion, la máscara de pestañas They're real y el lápiz de ojos Bad Gal). 
Primping with the stars (incluye Stay Don't Stray, Pore fessional, Benetint, la máscara They're real, la base Some Kind-a Gorgeous y Girl Meets Pearl). 

I already have these kits:
Go Tropicoral (includes Coralista blush and lipgloss, Cha-Cha Tint, High Beam and a little blush brush). 
Do the bright thing (includes High Beam, That Gal, Dandelion blush, They're real mascara and Bad Gal eye pencil). 
Primping with the stars (includes Stay Don't Stray, Pore fessional, Benetint, They're real mascara, Some Kind-a Gorgeous foundation and Girl Meets Pearl)


De forma individual, tengo el colorete Rockateur (un tono precioso), Fine One One (un 3 en 1 en crema con iluminador y 2 tonos de colorete) y Bathina, el iluminador para el rostro y el cuerpo. Los 3 huelen increíble.

I have these three regular size products too: Rockateur blush (a gorgeous colour), Fine One One (a 3-in-1 cream stick with a highlight and 2 blush shades) and Bathina, a highlight for face and body. All of them smells incredible.  


Benefit también cuenta con una línea específica para el cuidado del rostro, de la que tuve la suerte de hacerme con un cofre de mini tallas de toda la gama en Boots en mi última visita a Inglaterra. Mi favorito, como ya os dije en el post de los favoritos de Abril, es el contorno de ojos It's Potent!

Benefit also have a skincare range. I was lucky when I took a pack of mini sizes of the whole collection in Boots the last time I was in England. Like I already told you in my April favourites post, I'm in love with It's Potent! eye cream. 

Aparte de su calidad, una de las cosas que más me gustan de Benefit es su packaging y su imagen de marca: tienen una identidad corporativa y una filosofía que me encanta y que comparto, por lo que seguirán siendo una de mis marcas de cabecera. 

Besides their quality, one of the things I love about Benefit is their packaging and their brand image: they have a corporate identity and a philosophy that I love and share, so Benefit will remain on my top 5.   

Y vosotras, ¿tenéis algún producto de Benefit? ¿Soñáis con haceros con alguno en particular? ¡No dudéis en comentar!

Do you have any Benefit product? Do you want any product in particular? Feel free to comment!

2 comentarios: